Problems handling special characters in Air Video

I had problems with handling nordic character (æ-ø-å) correct in my Air Video server, but I find a simple fix for it.

Under Air Video Server Click on Options / preferences, go to Subtitles. Change "Default Encoding" to Western (ISO Latin 1; ISO 8859-1).